Жанр: фэнтези Продюсер: Павел Попп, Лев Рубин Режиссёр: Марек Бродский Сценарист: Михал Шжебич по романам Анджея Сапковского В главных ролях: Михал Жебровский, Олаф Любашенко, Гражина Вольщак, Збигнев Замаховский, Марта Битнер, Мацей Козловский Страна: Польша На экранах: с 9 ноября 2001 года Длительность серии: ~ 50 минут Количество серий: 13
Ведьма́к (польск. Wiedźmin) — польский минисериал, являющийся экранизацией романов Анджея Сапковского «Меч Предназначения» и «Последнее желание», входящих в цикл «Ведьмак». В главной роли ведьмака Геральта снялся Михал Жебровский. Ещё до первого показа, сериал был выпущен в виде 130-минутного телефильма, представляющего собой сокращённую версию сериала.
В другом мире, где по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки, маги и бойцы, — защищали мир от чудовищ, угрожавших людям. Среди них был и Геральт из Ривии, поклявшийся помогать всем кто оказался в беде, не вмешиваясь в мирские дела. Но человеческая жестокость вынудили его встать на сторону маленького королевства Цинтра, которое пало жертвой захватчиков. Теперь отважный Геральт должен обойти полсвета, чтобы разыскать похищенную королеву Цири, ибо только она может восстановить мир и порядок в родной Цинтре. Защищая правду и карая зло, отважный ведьмак тяжелым мечом и великой магией освободит родные земли от зла и вернет обитателям древних земель долгожданный мир и покой.
Важнейшим отличием являются события, описанные в первых двух сериях: «Детство» и «Человек. Первая Встреча». Основной части этих событий не было в книге, остальное было упомянуто мимолетно в виде воспоминаний Геральта. Напомним, что первая глава книги начинается с описания странствий уже взрослого, опытного Геральта. В книге Каэр Морхен — Крепость, в сериале — простые пещеры. В книге мать Нэннэке осталась жива, и не было пожара в святилище Мелитэле. В книге граф Фальвик всего лишь рыцарь ордена Белой Розы, в сериале же он ведьмак-ренегат, имевший имя Гвидон. В книге Весемир — бодрый, хоть и пожилой ведьмак, а в сериале — жрец, старейшина, умерший от старости.
Отличия между фильмом и сериалом
Телефильм является сокращенной и перемонтированной версией сериала. Именно эта версия в основном подвергалась критике со стороны поклонников за сильно урезанный сценарий. Детство Геральта и его обучение в Каэр Морхене в фильме полностью вырезаны и показаны в виде коротких «флешбэков», в то время как в сериале они занимают две первых серии.
Критики встретили телесериал в целом неодобрительно. Неудовольствие вызвали, главным образом, техническая сторона сьемок — сериал был малобюджетным — и сокращенный, по сравнению с книгой, сценарий, в котором вольно обобщались повести о Ведьмаке. Анджей Сапковский экранизацией остался очень недоволен:
Не спрашивайте меня о фильме! Сейчас пост — польский католик, шляхтич, не может матом говорить. Нельзя употреблять мат в пост! Анджей Сапковский
Вместе с тем, в Польше на фестивале Orli-2002, «Ведьмак» был выдвинут на премию в пяти категориях: - за главную мужскую роль (Михал Жебровский — Геральт), - музыка (Гжегож Цеховский), - за женскую роль второго плана (Анна Дымна — Нэннеке), - костюмы, - монтаж
— Are there wolves on Fenris? – I ask. — Go and look for yourself, – he tells me. – Go on.
Ну, не совсем. Если не читал серию про Геральта, то смотреть можно с величайшим интересом. Но, если читал, в некоторых моментах будет баттхёрт и фэйспалм. — Are there wolves on Fenris? – I ask. — Go and look for yourself, – he tells me. – Go on.
Конечно же читал (кстати, надо тему создать в соответствующей рубрике), и поэтому, первая мысль, которая возникла при прочтении первого спойлера: "Не так все было. Не так все было!"
Может быть, мы снова будем совершать открытия? Исследовать новые места? Смело идти туда, куда давно не ступала нога человека? Кто знает...
Сериал, значится, не айс. Порой приходилось браться обеими руками за голову и вскрикивать "Так не бывает!". Ну и, конечно же, аху... очень сильно испоганили книгу. Особенно, когда он спас Ренфри - БРЕД™. То же самое про Моррен - в книге, опять же, небольшой флэшбек, в сериале - почти серия. В общем, как Некрос уже сказал, в основном для тех, кто не читал. Sero Discursare Est
на прошлой неделе как раз скачал его. к сожалению уснул на первой серии. не потому что скучно, просто спать хотел нада продолжить будет просмотр Ars longa, vita brevis
Что только подтверждает моё мнение о польском кинематографе. Хотя, есть в целом неплохие экранизации по Генрику Сенкевичу, те же самые "Крестоносцы", "Камо грядеши" и др. Но они сняты ещё в советское время, а это существенная деталь. Польские фильмы 90-х годов вообще смотреть невозможно - отвратительно. Сейчас не лучше. Хотя попадаются более-менее, но ОЧЕНЬ редко. Как-то так.
В Польше только музыка мнет четверть мировой арены) Если бы ещё были хорошие фильмы - был бы имбаланс))) — Are there wolves on Fenris? – I ask. — Go and look for yourself, – he tells me. – Go on.
Смотреть можно,не шедевр канеш,но и не полный провал. В принципе с книгой не сравнится ни одно экранизированное произведение,вспомните Волкодава,вот где бред... Лучше умереть стоя, чем жить на коленях