Лучшие планы мышей и людей
Часто идут вкривь и вкось.
— Роберт Бернс (1785)
«О мышах и людях» (англ. Of Mice and Men)
Повесть Джона Стейнбека, опубликованная в 1937 году, рассказывающая трагическую историю двух работяг во время Великой депрессии в Калифорнии и касающаяся таких понятий, как мечты, вины и сочувствия. Книга основана на личном опыте Стейнбека, работавшего в сельском хозяйстве в 1920-е годы. Название взято из стихотворения Роберта Бёрнса «К полевой мыши, разорённой моим плугом» (англ. To A Mouse, on Turning Her Up in Her Nest, with the Plough).
Подробнее, википедия.