Ключевые персонажи игры - четыре бойца отряда специального назначения "Дельта". В отряд входит четыре коммандо, личность каждого из которых отличается от других:
RC-1138 (Дельта Три-Восемь) по кличке «Босс» (Boss)
RC-1140 (Дельта Четыре-Ноль) по кличке «Фиксер» (Fixer)
RC-1207 (Дельта Ноль-Семь) по кличке «Сев» (Sev)
RC-1262 (Дельта Шесть-Два) по кличке «Скорч» (Scorch)

Игрок принимает роль Босса, который является командиром отряда и отдаёт приказы другим. Игроку предстоит выполнять самые разнообразные миссии основная цель которой — диверсия предприятий сепаратистов. Каждый член команды обладает своими «повадками», и в игре служат для разных целей.

Фиксер — хакер и технологический эксперт команды. Он предпочитает вести себя серьёзно и строго следовать уставу, он единственный из отряда который использует военную терминологию. В игре помогает вскрывать двери, перегружать реакторы и т. д.

Сев — снайпер, который хочет уничтожить всех врагов на своём пути, в последней миссии на Кашиике пропал без вести.

Скорч — душа команды и эксперт по взрывчатке. Он всегда норовит пошутить, даже во время боя, что не нравится Взломщику. Взрывает самые разные цели.

Первой операцией отряда «Дельта» стало убийство одного из руководителей сепаратистов Сана Фэка. Дельты успешно справились с поставленной задачей. После этого бойцам отряда "Дельта" нужно было найти коды и разрушить корабль. По пути туда они разрушили противовоздушный бункер. Для большего успеха и более массивных разрушений отряду "Дельта" отдали приказ разделиться. По отдельности они нанесли больший урон кораблю. И скачав коды запуска всего флота "Дельта" сбежали с взрывающего корабля.

Второй этап кампании начинается примерно через год после победы на Геонозисе. Отряд «Дельта» был отправлен на обследование корабля «Прокурор (Executor, Исполнитель) с которым была потеряна связь. Заданием для отряда было собрать данные полёта с корабля. Столкнувшись на нём с трандошанскими наёмниками и боевыми дроидами конфедератов, клоны помешали им захватить корабль. Конфедераты атаковали его. Отряд смог открыть автоматизированный огонь по вражескому крейсеру. Позже подошёл корабль Республики под командованием капитана Таблота и вместе они уничтожили сепаратистов.

В заключительных этапах войны (примерно через 2 года после событий на Геонозисе) отряд "Дельта" отправили на Кашиик, для спасения командующего вуки Тарфула. Освободив от плена трандошан Тарфула и других вуки, клоны столкнулись с магна-стражами Генерала Гривуса, направленными для их убийства. После спасения Босс получил приказ взорвать мост, удерживаемый сепаратистами. Впоследствии Дельты с помощью ракетных установок уничтожили вражеский крейсер, и сепаратисты отступили. К сожалению снайпер отряда Сев пропал без вести в бою с дроидами. Несмотря на потерю клоны отправились на соединение с силами вторжения Республики.

Игра завершается заключительным роликом на борту звездолета. Дельты переживают за потерянного товарища. Им поступает сообщение от магистра Йоды о новом задании.

Номер Босса является отсылкой к первому известному фильму Джорджа Лукаса — «THX 1138».

Звуки для игры были записаны на студии Skywalker Sound звукооператором Дженой Вэнс (Jana Vance), которая работала над звуковым оформлением для фильмов «Спасти рядового Райана», «Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов» и «Чёрная дыра».

В отличие от большинства игр основанных на вселенной Звёздных Войн — Republic Commando использует музыку Джона Уильямса лишь частично. Специально для игры композитор Джесси Харлин написал несколько хоральных треков на мандолорианском языке.

Сразу после выхода игры в свет вышла книга «Star Wars: Republic Commando — Hard Contact» написанная военной журналисткой Карен Тревисс. Позже у книги появилось продолжение которое рассказывало о судьбе коллег «Delta Squad» — «Omega Squad». Книга называлась «Triple Zero». Обе книги до сих пор официально не переведены на русский язык.

В телесериале Звездные войны: Войны клонов 3 сезон 14 серия были показаны отряд Дельта выполняющие миссию по доставке тел джедаев с планеты Датомир.