Мы безумно (в оригинале - охрененно - прим.) гордимся! Спасибо вам за веру и доверие, оказанное группе. Это только еще больше мотивирует нас на рост в будущем!

Если вы посмотрите, сколько сил было вложено в то, чтобы это произошло по высшему разряду, то я очень сомневаюсь, что мы повторим нечто подобное в будущем. У вас четыре группы-хэдлайнера, которые едут вместе и это требует очень много организационных вопросов.

Я знаю, что есть люди в некоторых странах, которые очень злы из-за того, что не смогли увидеть эти выступления. Но Bay Area, возможно, никогда нас не простит. И мы будем продолжать делать это годами. Но я честно сомневаюсь, что мы сможем совместить наши графики, чтобы это вновь произошло.

Мы хотели бы поблагодарить Европейские страны, которые позволили нам провести невероятный тур. Мы очень счастливы, что у нас есть Вы - наши поклонники. Мы надеемся однажды снова навестить всех наших поклонников во всем мире и пожать им руки. Kataklysm немного отдохнет и возвратится в 2013/14 году, если земля все ещё будет существовать.
В следующем году для Европы намечено только одно шоу: METALCAMP в Словении (выступление в поддержку нового DVD).

Приветствия от Maurizio, Jf, Max и Steph!!

Я пришел в музыку именно благодаря женщинам. Я просто понял однажды, что они гораздо охотнее раздеваются, когда у тебя в руках гитара.

Помню, встретил я как-то Брайана Джеймса (основатель The Damned, прим.) в баре "Earl Of Lonsdale" на Портобелло Роад в Лондоне. Он напялил на себя какое-то дурацкое пальто, и вообще был черт знает на что похож. Бросалось в глаза, что у парня нет ни гроша. "Я только что запустил новую группу - The Damned", - сообщил он. Ну что ж, я пожелал ему удачи и купил выпить. Так что поначалу все мы были чудовищно бедны. Вот откуда все эти выкрутасы в рок-прикидах - бабла на новые штаны нет, а булавки ведь копейки стоят.

Как-то журнал Sounds назвал нас самой лучшей худшей группой в мире. Шикарно, правда? Ну, хоть в чем-то мы лучшие! Мы попали в рейтинги, наши имена напечатали на бумаге. Что, плохо, что ли? Все хотят увидеть худшую в мире группу, чтобы убедиться, действительно ли она на самом деле настолько плоха.

Мне плевать, если кто-то уйдет из группы. Пока в ней я, она будет звучать по-прежнему. Я - вокалист, основа. А музыкантов мы всегда сможем найти. Десять тысяч засранцев просто сидят и ждут, когда освободится место. Мы даже не давали никаких объявлений, когда ушел Брайан Робертсон (бывший гитарист, прим.) - только сообщили об этом в редакцию журнала Melody Maker. И через неделю к нам выстроилась очередь из двухсот претендентов на место.

Ты знаешь, что отыграл на все сто, если публика в финале шоу вопит от восторга. Обожаю, когда они вопят! Тьфу-тьфу-тьфу, мы всегда выступаем так, что весь зал на рогах.

Первый знак того, что наркота отбирает у тебя работу - когда ты не можешь нормально отыграть концерт. И он же, кстати, является и последним звоночком. Если наркотики мешают выступать, значит, ты с ними крепко перебираешь. Потому что единственная вещь, которая имеет значение - это шоу. Ты можешь принимать стимуляторы, но только для того, чтобы делать свое шоу лучше. Иначе ты потеряешь способность работать. А на твое место, между прочим, уже выстроилась огромная очередь, имей в виду.

Группа работает над материалом для нового альбома, который должен появиться в 2012 году
- заявляет музыкант. Также, по его словам, альбом должен быть выдержан в ключе, что и последняя работа группы - ""Sideshow Sympony".

Мы невероятно рады тому, каким оказался "Torture". Эрик Рутан проделал удивительную работу по производству, а само написание песен и их подача, наверное, являются у нас самыми сильными за всё время. Не можем дождаться момента, когда наши поклонники смогут всё это послушать!

Джеймс Хэтфилд, не нуждающийся в представлении (для тех, кто не знает - вокалист и гитарист, создатель группы Metallica), сейчас проводит свой рождественский отпуск. Во время прогулки на скутере в Уругвае, а именно в пригороде Пунта-дель-Эсте, в компании со своим сыном Кастером Хэтфилдом, Джеймс заметил, что за ним следует папарацци с фотоаппаратом. Реакция гитариста оказалась незамедлительной - недовольный таким вниманием к своей семье, музыкант поднял с земли камень и швырнул в фотографа.

Фотограф не пострадал (скорее всего из-за маленьких размеров камней или плохой точности Джеймса), но после описанных событий его ждала беседа с гитаристом, в которой тот объяснил охотнику за личной жизнью звёзд - ищи себе более интересную и безопасную работу.

Наш новый альбом назван "The Electric Age" и, конечно же, записывать новый альбом по-прежнему захватывающе. Я думаю, важнее всего знать, кто ты есть, а также знать, как создать что-то новое и при этом не потерять свои корни.

"15 Years Of Wasted Youth" озвучивает то, как Children of Bodom упорно трудились, вовсю развлекались, оставаясь упрямыми и непреклонными. На пути к нынешнему состоянию мы прошли сквозь многие кирпичные стены, и после семи студийных и двух концертных альбомов, непрекращающихся туров, крови и кучи переломанных костей мы, на мой взгляд, вправе выпустить этот альбом. Пусть музыка говорит сама за себя. Если что, Вас предупредили.

Мы хотим поприветствовать в своём лагере нового фронтмена и вообще крутого парня, Дэйва Тинелта. Дэйв пришёл к нам из другой замечательной австралийской группы Nekrofeist, и мы очень рады, что он к нам присоединился. Наше первое выступление с Дэйвом состоится в эту субботу на Venom в Сиднее.

Новый CD/DVD от CHILDREN OF BODOM в честь 15-летия группы

Ура, новая глава. Заканчиваются последние деньки перед тем, как мы отправимся в студию Mana во Флориде. Мы уже готовы. Девять звуковых коллажей более быстрые и агрессивные, чем на предыдущем альбоме.

Последние репетиции были великолепные. Мы все-все довели до совершенства. Добавили много новых структур/ритм-секций и тритонов - эти тоны были запрещены проклятой церковью в средние века. Мы горим. Ожидайте больше шреддинга, больше магии, больше всего.

Мы с сожалением сообщаем вам, что Роберт Лове больше не будет вокалистом в Candlemass. Для нас это решение было очень сложным, но нам пришлось его принять из-за качества концертных выступлений.
В грядущих выступлениях его заменит Матс Левен (Yngwie Malmsteen, Therion, Treat, Adagio, At Vance, Krux), друг всей группы. Мы верим, что он справится с этой ролью на 100%.
Сейчас группа репетирует старые и новые песни с Матсом, и мы знаем, что никто не будет разочарован, посетив наши концерты в Debaser Slussen, Metaltown, Borås или Southern Discomfort.
Принесите затычки. Будет тяжело, массивно и громко!

Через неделю, 12 июня 2012, мир увидит уникальную книгу - "Konkwistadorzy Diabła", в которой идет речь о группе Behemoth. "Konkwistadorzy Diabła" - это история команды, которая вышла из лесов Поморья. А их лидер Nergal преодолел путь в ад и вернулся обратно. Это бескомпромиссные отношения глазами музыкантов Behemoth и людей, которые на протяжении 20 лет были их свидетелями. От подвалов до шоу наряду с самыми великими именами в современном блэк/дэт-метале. Без запретов, без подчищенных фактов, без поисков отпущения грехов. Биография "Konkwistadorzy Diabła" будет доступна во всех книжных магазинах Польши.

С одной стороны, находиться все время в пути всегда очень приятно всем участникам группы, с другой, это отнимает много времени и не позволяет сосредоточиться на написании песен. В этой связи становится все более очевидным, что мы должны приостановить нашу концертную деятельность, чтобы продолжить начатый цикл песен. Это будет сложный, но интересный для нас период. Видеть постоянно в зеркале заднего обзора альбом "At The Edge of Time" - это для нас и проклятие и благословение одновременно.
Независимо от того, попробуем ли мы закончить проект с оркестром или начнем писать обычные песни для очередного альбома, от нас потребуется полная концентрация в течение следующих 24 месяцев или даже более...

Бокс-сет будет содержать полное собрание заново сведенных студийных альбомов (на основе оригинальных версий), которые мы выпустили на Virgin. В течение следующих недель, после окончательного утверждения, мы предоставим вам его точное содержание. Там будут тонны материала... Я считаю, что всегда очень приятно вернуться к старым альбомам, но в основном я обращался к "Nightfall in Middle-Earth", который остается для меня самым сильным альбомом в творчестве Blind Guardian. Я был впечатлен некоторыми песнями, до сих пор не исполнявшимися нами на концертах, например, "Noldor" и "The Curse of Feanor". Я сразу же решил, что мы должны сыграть одну или несколько в 2014 году. Так что, это действительно нечто, заслуживающее ожидания...